Destanlar, kolektif bilinçdışının aynalarıdır. Millî bilincin ve kimliğin oluşmasında eğiticilik fonksiyonu yadsınamayan destanlar, ataların dilinden gelecek nesillere sesleniştir. Türk başbuğu Atilla, Avrupa topraklarında imparatorluk kurmuş tek hükümdardır. İtil nehri kıyısında doğup hayata dair güç ve kuvvetini bu kutsal sudan alan mitik kahraman Atilla, bütün dünyada Allah’ın kamçısı/kılıcı/kırbacı” unvanıyla tanınmaktadır. Avrupa halkı üzerinde derin izler bırakan Atilla’nın savaşçı, adaletli, cesur, yiğit, ileri görüşlü bir lider oluşu onun inanışlara, efsanelere, destanlara, romanlara, heykel, tiyatro, opera, resim gibi sanatlara konu olmasını sağlamıştır. Atilla Destanı, Hunların/Türk milletinin kültürel kodlarıyla örülmüş ortak hafızanın simgeleriyle ölümsüzleşen bir destandır. Eserde, ana/zemin metin destan ve konusunu destandan alan tarihî romanlar, metinlerarasılık açısından değerlendirilmiştir. Eserde geçen mitolojik motifler, simge düzeyinde ele alınarak nesnelerin dili, tabiatın dili, insanların dili, hayvanların dili ve mekânın dili olmak üzere beş alt başlık altında ele alınarak örneklerle tahlil edilmiştir.